MOV
12. എന്നാൽ ഏലിയുടെ പുത്രന്മാർ നീചന്മാരും യഹോവയെ ഓർക്കാത്തവരും ആയിരുന്നു.
KJV
12. Now the sons of Eli [were] sons of Belial; they knew not the LORD.
KJVP
12. Now the sons H1121 of Eli H5941 [were] sons H1121 of Belial; H1100 they knew H3045 not H3808 H853 the LORD. H3068
YLT
12. and the sons of Eli [are] sons of worthlessness, they have not known Jehovah.
ASV
12. Now the sons of Eli were base men; they knew not Jehovah.
WEB
12. Now the sons of Eli were base men; they didn\'t know Yahweh.
ESV
12. Now the sons of Eli were worthless men. They did not know the LORD.
RV
12. Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.
RSV
12. Now the sons of Eli were worthless men; they had no regard for the LORD.
NLT
12. Now the sons of Eli were scoundrels who had no respect for the LORD
NET
12. The sons of Eli were wicked men. They did not recognize the LORD's authority.
ERVEN
12. Eli's sons were evil men who did not care about the Lord.